So the drop-down menu is not showing at all for you? Does this happen on every CRM record, or only on this one specific one?
My first recommendation would be to try using another browser. What browser are you using now?
It sounds like you were able to create the reseller, so if this using another browser doesn't help, I can delete this contact 4330 for you if you like.