1. Sorry typo...it’s reoccuring order for auto ship orders that the pop up screen does not work. I also just tried to fix a customers address on their order and also cannot edit any of the address in the pop up.
2. Using IOS 12.1.2 and have tried both IPad mini and iPhone 7
3. Using safari, I believe it’s latest version as both devices are not showing any updates available
4. I’ve never been able to edit or type anything or press any of the buttons in the pop ups....I always ended up having to wait and login in from a desktop in my office....I’m in Asia currently so don’t have access to a desktop.....I will just have to try when I get back to US